বন্দে ক্লেশাদ্যসংসৄষ্টং পূরাণপূরূষং হরিম্ ।
প্রকৄত্যা সীতযা জূষ্টং যোগীশং যোগদাযিনম্ ॥১॥
পতঞ্জলিং সৃত্রকৄতং প্রণম্য
ব্যাসং মূনিং ভাষ্যকৄতং চ ভক্ত্যা ।
ভাষ্যানূগাং যোগমণিপ্রভাখ্যাং
বৄত্তিং বিধাস্যামি যথামতীড্যাম্ ॥২॥
ইহ খলূ ভগবান্ পতঞ্জলিঃ প্রেক্ষবত্প্রবৄত্ত্যঙ্গং শাস্ত্রপ্রতিপাদ্যং দর্শযতি ----
অথ যোগানূশাসনম্ ॥ ( ১ )
অত্র অথ শব্দ আরম্ভার্থঃ । যোগশাস্ত্রমারভ্যত ইত্যর্থঃ । যদ্যপি হিরণ্যগর্ভেন শাস্ত্রং কৄতং তথাsপি তদ্বিস্তৄতম্ ইতি মত্বা তদনূসৄতং শাস্ত্রমারভ্যত ইতি ধ্যোতযতি- অনূশাসনম্ ইতি ।
অত্র সৃত্রে যোগঃ শাস্ত্রপ্রতিপাদ্য উক্তঃ, অর্থাত্তজ্জিজ্ঞাসূরধিকারী । ফলং তূ যোগস্য কৈবল্যম্ । যথাযোগং তেষাং সম্বন্ধ ইত্যনূবন্ধচতূষ্টযং দ্রষ্টব্যম্ ।
তত্র যোগো দ্বিবিধঃ সম্প্রজ্ঞাতোsসম্প্রজ্ঞাতশ্চেতি । স চ চিত্তস্য ধর্মঃ । বৄত্তীনাং চিত্তধর্মত্বেন তন্নিরোধরৃপযোগস্যাপি তদ্ধর্মত্বাত্ । তস্য চিত্তস্য পঞ্চ ভৃমযঃ – ক্ষিপ্তম্, মৃঢম্, বিক্ষিপ্তম্, একাগ্রম্, নিরূদ্ধমিতি । রজসা অত্যন্তং চিত্তং ক্ষিপ্তং দৈত্যানাম্; তমসা নিদ্রাদিমন্মৃঢং রক্ষসাম্ ; ক্ষিপ্তাদ্বিশিষ্টং বিক্ষিপ্তং দেবাদীনাম্ ; অত্যন্তচলচিত্তস্য কাদাচিত্কং স্থিরত্বং বিশেষঃ । তত্র ক্ষিপ্তমৃঢযোর্যোগগন্ধোsপি নাস্তি । বিক্ষিপ্তে তূ চিত্তে কাদাচিত্কো যোগঃ প্রচূরবিক্ষেপবন্হিদগ্ধঃ অপ্রতিষ্ঠিতঃ নিষ্ফলঃ ন যোগপক্ষে বর্ততে । একাগ্রে তূ সত্ত্বপ্রধানে একবিষযস্থিতে চিত্তে রজস্তমোবৄত্তিনিরোধঃ সাত্বিকবৄত্তিবিশেষঃ সম্প্রজ্ঞাতযোগো ভবতি । তেন শব্দানূমানাভ্যাং পরোক্ষত্বেন জ্ঞাতার্থঃ সাক্ষাত্ ক্রিযতে । সাক্ষাত্কারাদবিদ্যাদিক্লেশক্ষযঃ ততঃ পূণ্যপাপকর্মণাং দাহঃ ততঃ অসম্প্রজ্ঞাতো যোগঃ । সাত্ত্বিকবৄত্তেরপি নিরোধঃ সংস্কারমাত্রশেষে নিরূদ্ধে চিত্তে ভবতি । তদাহ ভাষ্যকারঃ-
“যস্ত্বেকাগ্রে চেতসি সদভৃতমর্থং প্রদ্যোতযতি, ক্ষিণোতি চ ক্লেশান্ কর্মবন্ধনানি শ্লথযতি, নিরোধমভিমূখং করোতি, স সম্প্রজ্ঞাতযোগ ইত্যাখ্যাযত” ইতি ॥
অধূনা দ্বিবিধস্য যোগস্য সাধারণং লক্ষণমাহ-
যোগশ্চিত্তবৄত্তিনিরোধঃ ॥ ( ২ )
চিত্তস্য রজস্তমোবৄত্তীনাং নিরিধঃ যোগ ইত্যর্থঃ । অতঃ সম্প্রজ্ঞাতে সাত্ত্বিকবৄত্তিসত্বেsপি নাব্যাপ্তিঃ ।
নন্বেকস্য চিত্তস্য ক্ষিপ্তাদ্যনেকভৃমযঃ কূত ইতি চেত্, চিত্তস্য ত্রিগূণাত্মকত্বাদিতি ব্রৃমঃ । চিত্তং হি জ্ঞানসূখাদিশীলত্বাত্ প্রবৄত্তি ( গূণাদি ) ( দূঃখাদি ) মত্ত্বাত্ আলস্যদৈন্যাদিমত্ত্বাশ্চ সত্ত্বরজস্তমোগূণকং ভবতি । তত্র সত্ত্বাত্ কিঞ্চিদৃনে রজস্তমসী মিথঃ সমে যদা ভবতঃ তদা সত্ত্বাত্ তদ্ধ্যানাভিমূখং ভৃত্বা তমসা তত্পিধানে সতি রজসা ঐশ্বর্যং কামযমানং বিষযপ্রিযং ভবতি বিক্ষিপ্তম্ । যদা তূ তমঃপ্রধানং চিত্তং মৃঢং তদা অশ্রেযঃ অধর্মাজ্ঞানাবৈরাগ্যানৈশ্বর্যমূপগচ্ছতি । অজ্ঞানমত্র ভ্রমঃ নিদ্রা চ । রজঃপ্রধানং তূ ক্ষিপ্তম্ । ইমে ক্ষিপ্তমৃঢে সাধারণে ভবতঃ । বিক্ষিপ্তং তূ প্রথমযোগিনঃ । সন্তি হি চত্বারো যোগিনঃ – প্রথমকল্পিকঃ, মধূভৃমিকঃ, প্রজ্ঞাজ্যোতিঃ, অতিক্রান্তভাবনীযশ্চ ইতি তেষাং লক্ষণং তূ বক্ষ্যতে । যদি পূনঃ সত্ত্বপ্রধানং বিতমস্কং সরজস্কং ভবতি, তদা ঐকাগ্র্যং সম্প্রজ্ঞাতযোগসিদ্ধযোঃ মধ্যমযোগিনোঃ চিত্তং ধর্মজ্ঞানবৈরাগ্যৈশ্বর্যবদ্ভবতি । যদা তূ বিধৃতরজস্তমোমলং শূদ্ধসত্ত্বং চিত্তং তদানীং বিবেকখ্যাতিং কৄত্বা পূরূষমাত্রধ্যানং ধর্মমেধাখ্যং করোতি তত্পরং প্রসংখ্যানমিত্যাচক্ষতে ধ্যাযিনঃ । ধ্যানেন চিতিশক্তিরপরিণামিনী অপ্রতিসংক্রমা দর্শিতবিষযা শূদ্ধা চানন্তা চ ইতি নিশ্চিত্য সত্ত্বগূণ-বিকৄতৌ বিবেকখ্যাতাবপি বিরক্তং সচ্চিত্তং তাং নিরূধ্য সংস্কারমাত্রশেষং ভবতি চতূর্থস্য যোগিনঃ । সোsযমসম্প্রজ্ঞাতসমাধিঃ । অত্র হি ন কিঞ্চিত্ প্রজ্ঞাযত ইত্যলম্ ।
’চিতিশক্তিরিত্যাদ্যনন্তা চ’ ইত্যন্তং ভাষ্যম্ । তত্র অপ্রতিসংক্রমা ইত্যস্য বিলে সর্পবত্ (বূদ্ধ্যাদৌ) (চিত্তে) প্রবিশ্য ন সঞ্চরতীত্যর্থঃ । বূদ্ধ্যা দর্শিতা বিষযা যস্যাঃ সা দর্শিতবিষযা । সূখদূঃখমোহশৃন্যা শূদ্ধেত্যর্থঃ ।।
চতূর্থযোগিনশ্চিত্তং নিরৃপযিতূং পাতনিকামারচযতি যদাত্বিতি । ধর্মমেঘাখ্যং সম্প্রজ্ঞাতম্ । তত্ পরমিতি । তত্- সম্প্রজ্ঞাতাখ্যধ্যানং পরং প্রকৄষ্টং প্রসংখ্যানমিত্যাচক্ষতে ধ্যাযিনঃ । চিত্তসামানাধিকরণ্যং চ ধর্মধর্মিণোরভেদবিবক্ষযা দ্রষ্টব্যম্ । ধ্যানেন- সম্প্রজ্ঞাতযোগেন । ন প্রতিসঙ্ক্রমঃ সঞ্চারঃ বিদ্যতে যস্যাঃ সা ইতি সমাসমভিপ্রেত্য ফলিতার্থমাহ চিত্তে ইতি । বূদ্ধ্যেতি- বূদ্ধেঃ বিষযপ্রদর্শকত্বোক্ত্যা পূরূষস্য ঔদাসীন্যং জ্ঞাপিতমিতি ভাবঃ ।।
ননূ বূদ্ধিবৄত্তিস্বভাবস্য পূরূষস্য বৄত্তিনিরোধে কথং স্থিতিরিত্যতঃ আহ-
তদা দ্রষ্টূঃ স্বরৃপেsবস্থানম্ ॥ ( ৩ )
যদা চিত্তস্য শান্তঘোরমৃঢানাং সর্বাসাং বৄত্তীনাং নিরোধস্তদা দ্রষ্টূশ্চিদাত্মনঃ স্বাভাবিকে রৃপে স্থিতিঃ কূসৃমাপাযে যথা স্ফটিকস্য তথেত্যর্থঃ পূরূষস্য চৈতন্যমাত্রং স্বভাবো ন বৄত্তয ইতি ভাবঃ ॥
ননূ তর্হি ব্যূত্থানে পূরূষস্য স্বভাবাত্প্রচ্যূতিঃ স্যাদিত্যাশঙ্ক্যাহ-
বৄত্তিসারৃপ্যমিতরত্র ॥ ( ৪ )
ইতরত্র নিরোধাদ্ ব্যূত্থানে সতি যাশ্চিত্তস্য বৄত্তযঃ শান্তাদ্যাস্তত্সারৃপ্যং বৄত্তিমদ্বূদ্ধ্যবিবেকাত্পূরূষস্য ’শান্তো দূঃখী মৃঢাস্মি’ ইতি বৄত্তিতাদাত্ম্যভ্রম ইত্যর্থঃ । অতো ন স্বভাবাত্ প্রচ্যূতিঃ । ন হি লৌহিত্যভ্রমকালে স্ফটিকস্য শ্বেতস্বভাবাত্ প্রচ্যূতিরস্তীতি ভাবঃ । নিরোধে মূক্তিঃ ব্যূত্থানে বন্ধ ইতি সৃত্রদ্বযতাত্পর্যম্ ।।
ইদানীং নিরোদ্ধব্যানাং বৄত্তীনামিযত্তামাহ –
বৄত্তযঃ পঞ্চতয্যঃ ক্লিষ্টা অক্লিষ্টাঃ ॥ ( ৫ )
রাজবার্তিকে- চিত্তবৄত্তিনিরোধান্ ব্যাখ্যাতূকামেন সৃত্রকারেণ সৃত্রদ্বযেন যস্য ব্যূত্থাননিরোধযোর্মূক্তিবন্ধৌ তচ্চিত্তমিতি ব্যাখ্যায ’বৄত্তয’ ইত্যাদিনা বৄত্তীর্ব্যাখ্যায ’অভ্যাসবৈরাগ্যাভ্যাম্’ ইত্যাদিনা পাদশেষেণ নিরোধে ব্যাখ্যাতঃ- ইতি বিশেষ উক্তঃ । অবযবার্থস্তযপ্ । বৄত্তিশব্দঃ বৄত্তিসামান্যপরঃ । চৈত্রমৈত্রাদিচিত্তভেদেন বৄত্তিসামান্যানাং বহূত্বাত্ বৄত্তয ইতি বহূবচনম্ । অগ্রিমসৃত্রোক্তাঃ প্রমাণাদযঃ পঞ্চ বিশেষা বৄত্তিসামান্যস্যাবযবা ইত্যর্থঃ । পঞ্চ অবযবা যাসাং তাঃ পঞ্চতয্যঃ তাসাং হানোপাদানসিদ্ধযে ভেদমাহ- ক্লিষ্টা অক্লিষ্টা ইতি । রাগদ্বেষাদিক্লেশানাং হেতবঃ ক্লিষ্টাঃ- বন্ধফলাঃ । সর্বো হি জন্তূঃ প্রমাণাদিবৄত্তিভির্জ্ঞাতেষ্বর্থেষূ রাগাদিনা কর্ম কৄত্বা সূখাদিনা বধ্যতে । অক্লিষ্টাঃ- ক্লেশনাশিন্যো মূক্তিফলাঃ সত্ত্বপূরূষান্যতাগোচরাঃ । তাঃ খলূ অভ্যাসবৈরাগ্যাভ্যাং ক্লিষ্টবৄত্তিপ্রবাহমধ্যে জাযমানাঃ স্বজন্যাক্লিষ্টসংস্কারৈঃ পূনঃপূনরভ্যাসেন প্রবৄদ্ধৈঃ ক্লিষ্টসংস্কারনিরোধেন ক্লিষ্টবৄত্তিপ্রবাহং নিরূধ্য পরবৈরাগ্যেণ স্বযং নিরূধ্যন্তে । ততঃ সংস্কারশেষস্য চিত্তস্য প্রলযো মূক্তির্ভবতীতি ভাবঃ ।।
পঞ্চবৄত্তীরূদ্দিশতি-
প্রমাণবিপর্যযবিকল্পনিদ্রাস্মৄতযঃ ॥ ( ৬ )
ইতোsন্যা বৄত্তির্নাস্তীত্যূদ্দেশসৃত্রস্য ফলম্ ॥
তত্র প্রমাণবৄত্তিং বিভজতে-
প্রত্যক্ষানূমানাগমাঃ প্রমাণানি ॥ ( ৭ )
ত্রীণ্যেব প্রমাণানীতি ভাবঃ । অত্র প্রমাকরণত্বং সামান্যলক্ষণম্ । প্রমা চাজ্ঞাতার্থাবগাহি পৌরূষেযো বোধঃ বৄত্তৌ প্রতিবিম্বঃ । তত্করণং বৄত্তিঃ । তত্রেন্দ্রিযসম্বন্ধদ্বারা চিত্তস্য ঘটাদিসম্বন্ধে সতি সামান্যবিশেষাত্মকেsর্থে ব্যক্তিরৃপবিশেষনির্ধারণপ্রধানা বৄত্তিঃ প্রত্যক্ষং প্রমাণম্ । তত্র অর্থাকারাযাং বৄত্তৌ চিদাত্মনো যঃ প্রতিবিম্বঃ সোsপি বৄত্তিদ্বারা অর্থাকারঃ সন্ ফলং ভবতি । এবং সামান্যতো জ্ঞাতে পরোক্ষার্থে সমাধিনা বিদ্যমানবিশেষবৄত্তিঃ প্রমাণত্বমিতি জ্ঞেযম্ । অনূমানাগমযোর্ব্যাপ্তিসঙ্গতিগ্রহাপেক্ষত্বাত্ বন্হিত্বাদিসামান্যে তদ্গ্রহাত্ সামান্যবিষযত্বমেব । তত্র ব্যাপ্তিগ্রহে সতি পক্ষবৄত্তিলিঙ্গজ্ঞানাত্ সাধ্যতাবচ্ছেদকসামান্যনির্ধারণবৄত্তিরনূমানম্ । আপ্তেন দৄষ্টোsনূমিতো বা অর্থঃ যেন শব্দেনোপদিশ্যতে তস্মাচ্ছব্দাত্ শ্রোতূঃ তদর্থবিষযাবৄত্তিরাগমঃ । বেদস্য আপ্তেশ্বরপ্রণীতত্বং বক্ষ্যতে ।।
বিপর্যযং লক্ষযতি-
বিপর্যযো মিথ্যাজ্ঞানমতদ্রৃপপ্রতিষ্ঠম্ ॥ ( ৮ )
তত্তদ্রৃপে স্ববিষযে প্রতিষ্ঠাশৃন্যম্ (বাধবিরোধীতি যাবদ্) । বিকল্পোsপি বাধবিরোধী তদ্রৃপাপ্রতিষ্ঠ ইত্যতিব্যাপ্তিনিরাসায মিথ্যাজ্ঞানপদম্ । তেন স্ববিষযে স্বজন্যব্যবহারলোপিসমতবাধবত্ত্বমূচ্যতে । ন চ বিকল্পে তাদৄশবাধোsস্তি । কেষাঞ্চিত্ পণ্ডিতানাং তত্র বাধবূদ্ধাবপি যথাপৃর্বং ব্যবহারালোপাত্ । সংশযস্তূ লক্ষ্য এবেতি নাতিব্যাপ্তিরিতি ভাবঃ । অস্যৈব বিপর্যযস্য ভেদাঃ পঞ্চক্লেশাঃ ইতি বক্ষ্যতে ।।
বিকল্পং লক্ষযতি-
শব্দজ্ঞানানূপাতী বস্তূশৃন্যো বিকল্পঃ ॥ ( ৯ )
নরশৄঙ্গাদিশব্দশ্রবণানন্তরমবশ্যং ভবত্যেব নির্বিষযা বৄত্তির্যা সা বিকল্প ইত্যর্থঃ । অযং বিকল্পো বস্তূশৃন্যত্বান্ন প্রমাণম্, বোধেsপ্যবশ্যবং ভাবিত্বাদ্ব্যবহারহেতূত্বাচ্চ ন বিপর্যযঃ । যথা ’চৈতন্যমেব পূরূষ’ ইত্যভেদনিশ্চযেsপি ’পূরূষস্য চৈতন্যম্’ ইতি ভেদবিকল্পঃ, ’ভাবাতিরিক্তভাবো নাস্তি’ ইতি নিশ্চযেsপি ’সর্বধর্মাভাববন্পূরূষ’ ইতি বিশেষণবিশেষ্যভাববিকল্পঃ । এবং ’রাহোঃ শির’ ইত্যাদিবিকল্পা উদাহার্যাঃ ॥
নিদ্রাং লক্ষযতি-
অভাবপ্রত্যযালম্বনা বৄত্তির্নিদ্রা ॥ ( ১০ )
কার্যং প্রত্যযতে গচ্ছতীতি প্রত্যযো হেতূঃ । জাগ্রত্স্বপ্নসূষূপ্তীনামভাবে হেতূঃ তমঃ আলম্বনং- বিষযঃ যস্যাঃ সা বৄত্তিঃ নিদ্রা । বৄত্তিপদস্যানূবর্তমানস্যোচ্চারণং ’জ্ঞানাভাবো নিদ্রা’ ইতি মতনিরাসার্থম্ । তথা হি – উত্থিতস্য ’সূখমহমস্বাপ্সম্’ ইতি স্মরণং বূদ্ধিসত্ত্বসচিবতমো বিষযং তদনূভবং কল্পযতি । ’গাঢমৃঢমহমস্বাপ্সম্’ ইতি কেবলতমোবিষযং স্মরণং তদনূভবং কল্পযতি । স চানূভবো বূদ্ধিধর্মো নিদ্রা । সা চৈকাগ্রবৄত্তিকল্পা অপি তামসত্বাত্ যোগার্থিনা নিরোদ্ধব্যেতি ভাবঃ ।।
স্মৄতিং লক্ষযতি-
অনূভৃতবিষযাসংপ্রমোষঃ স্মৄতিঃ ॥ ( ১১ )
প্রমাদ্যনূভবো (পি) (হি) স্মৄতেঃ পিতা । তস্য বিষযঃ স্মৄতেঃ আত্মীযঃ। লোকে পিতূঃ স্বমিব পূত্রস্য । স্মৄতের্মৃলানূভবাবিষযস্তূ পরস্বম্ । তদ্গ্রহঃ সম্প্রমোষঃস্তেযঃ । তথা চানূভৃতে বিষযে যোsযম্ অসম্প্রমোষঃ অধিকাগ্রহঃ, অনূভৃতমাত্রগ্রহ ইতি যাবত্ সা স্মৄতিরিত্যর্থঃ । বৄত্তিস্থঃ পৌরূষবোধোsনূভবঃ স্বপ্রকাশ ইতি তজ্জন্যসংস্কারাত্ অনূভবার্থো ভযবিষযাপি স্মৄতির্ভবতি । ননূ স্বকাযে গজবৈশিষ্ট্যমননূভৃতমপি স্বপ্নে স্মর্যতে ইতি চেত্, ন । তস্য বিপর্যযত্বাদিতি ভাবঃ ।।
আসাং বৄত্তীনাং নিরোধোপাযমাহ-
অভ্যাসবৈরাগ্যাভ্যাং তন্নিরোধঃ ॥ ( ১২ )
সর্বস্য জন্তোঃ স্বভাবতশ্চিত্তবৄত্তির্নদী বিষযভৃমিগা সংসারসাগরাভিমূখী প্রবহতি । তত্র বিষযে বৈরাগ্যেণ তত্প্রবাহং ভঙ্ত্বা সত্ত্বপূরূষবিবেকাভ্যাসেন তস্যা নদ্যাঃ প্রত্যক্প্রবাহঃ ক্রিযতে । অনভ্যাসে হি লযবিক্ষেপস্বভাবস্য চিত্তস্য বৈরাগ্যাত্ বিক্ষেপভঙ্গে নিদ্রা স্যাত্ তস্মাদভ্যাসবৈরাগ্যে লযবিক্ষেপনিবৄত্তিরৃপপ্রযোজনভেদেন নিরোধে কার্যে সমূচ্চীযেতে ।।
অভ্যাসস্বরৃপমাহ-
তত্র স্থিতৌ যত্নোভ্যাসঃ ॥ ( ১৩ )
তত্র- তযোর্মধ্যে রজস্তমোবৄত্তিশৃন্যস্য চিত্তস্যৈকাগ্রতা স্থিতিঃ । তস্যাং কার্যাযাং যানি সাধনানি যমনিযমাদীনি তদ্বিষযঃ প্রযত্নঃ ( তদনূষ্ঠানম্) (অনূষ্ঠানম্) অভ্যাস ইত্যর্থঃ ।।
নন্বনাদিপ্রবলরাজসতামসবৄত্তিসংস্কারৈর্বিরোধিভিঃ কূণ্ঠিতোsভ্যাসো ন স্থিত্যৈ কল্পত ইত্যত আহ-
স তূ দীর্ঘকালনৈরন্তর্যসত্কারাসেবিতো দৄঢভৃমিঃ ॥ ( ১৪ )
তূ শব্দঃ শঙ্কানিরাসার্থঃ । সঃ অভ্যাসঃ দীর্ঘকালং তপোব্রহ্মচর্যবিদ্যাশ্রদ্ধারৃপসত্কারেণ নৈরন্তর্যেণ চাসেবিতঃ দৄঢসংস্কারঃ সন্ ব্যূত্থানসংস্কারৈর্নাভিভৃযতে । কিন্তূ স্থিতিসমর্থো ভবতীত্যর্থঃ । ’অথোত্তরেণ তপসা ব্রহ্মচর্যেণ শ্রদ্ধযা বিদ্যযাত্মানমন্বিষ্য’ ইতি শ্রূতিঃ । সত্কারং দর্শযতি ।।
বৈরাগ্যস্বরৃপমাহ-
দৄষ্টানূশ্রবিকবিষযবিতৄষ্ণস্য বশীকারসংজ্ঞাবৈরাগ্যম্ ॥ ( ১৫ )
যতমানব্যতিরেকৈকেন্দ্রিযবশীকারসংজ্ঞাঃ বৈরাগ্যবৄত্তযঃ চতস্রঃ । তত্র রাগাদীনাং চিত্তস্থানাং কষাযাগাং বিষযেষ্বিন্দ্রিযপ্রবর্তকানাং পাকায প্রযত্নো যতমানসংজ্ঞাবৈরাগ্যম্ । ততঃ পক্বানাং কেষাঞ্চিত্ কষাযাণাং পক্ষ্যমাণেভ্যো বিভাগাবধারণং ব্যতিরেকসংজ্ঞাবৈরাগ্যম্ । ততঃ পক্বানাং সর্বেষামিন্দ্রিযপ্রবর্তনাশক্তানাং মনস্যৌত্সূক্যরৃপেণাবস্থানমেকেন্দ্রিযসংজ্ঞাবৈরাগ্যম্ ।স্ত্রিযোsন্নপানমিত্যাদিষূ দৄষ্টেষূ, গূরৃচ্চারণমনূশ্রবঃ শ্রবণং যস্য সোsনূশ্রবো বেদঃ তদূক্তেষূ আনূশ্রবিকেষূ, স্বর্গাদিদিব্যাদিব্যবিষযেষূ চ প্রাপ্তেষূ বিনাশপরিতাপসাতিশযত্বাসৃযাদিদোষাণামভ্যাসেন সাক্ষাত্কারাত্ বিতৄষ্ণস্য উপেক্ষাবূদ্ধিঃ- বশীকারসংজ্ঞাবৈরাগ্যমিত্যর্থঃ ।।
অপরং বৈরাগ্যমূক্ত্বা পরং বৈরাগ্যমাহ-
তত্পরং পূরূষখ্যাতের্গূণবৈতৄষ্ণ্যম্ ॥ ( ১৬ )
পৃর্ববৈরাগ্যমূত্তরবৈরাগ্যে হেতূঃ । তথা হি- বক্ষ্যমাণযোগাঙ্গানূষ্ঠানাদতিশূদ্ধচিত্তস্য বিষযেষূ দোষদর্শনাত্ বশীকারসংজ্ঞকবৈরাগ্যে সতি গূর্বাগমাবগতস্য পূরূষস্য যা খ্যাতিঃ তদভ্যাসাত্ ধর্মমেঘাখ্যধ্যানরৃপান্নিতান্তবিধ্বস্ততমোরজোমলং চিত্তং সত্ত্বমাত্রদোষং অতিপ্রসন্নং ভবতি । সোsযমতিশূদ্ধচিত্তধর্মঃ প্রসাদঃ ধর্মমেঘোত্তরাবধিঃ তস্যৈব ফলীভৃতঃ, পরং গূণেভ্যো বৈতৄষ্ণ্যং বৈরাগ্যমূচ্যতে যং মূক্তিহেতূসাক্ষাত্কারং বদন্তি মোক্ষবিদঃ । যস্যোদযে প্রক্ষীণসর্বক্লেশো বিধৃতাশেষকর্মাশযঃ কৄতবিবেকখ্যাতাবপ্যূপেক্ষকঃ’কৄতং কৄত্যং’, ’প্রাপ্তং প্রাপণীযম্’ ইতি মন্যতে যোগী, যদন্তরমেব চিত্তমসম্প্রজ্ঞাতসংস্কারমাত্রশেষং ভবতি তত্পরং বৈরাগ্যম্ । অপরং তূ বৈরাগ্যং বিতমস্কস্য রজোলেশমলস্য চিত্তস্য ধর্মঃ, যতঃ প্রকৄতৌ লীনা ঐশ্বর্যমনূভবন্তি । যথোক্তম্- ’বৈরাগ্যাত্প্রকৄতিলয’ ইতি ।।
এবমভ্যাসবৈরাগ্যে নিরৃপ্য তত্সাধ্যং নিরৃপযন্নাদৌ সংপ্রজ্ঞাতং চতূর্বিধং দর্শযতি-
বিতর্কবিচারানন্দাস্মিতারৃপানূগমাত্সংপ্রজ্ঞাতঃ ॥ ( ১৭ )
যথা লোকে প্রাথমিকধানূষ্কঃ স্থৃলমেব লক্ষ্যং বিধ্যতি, পশ্চাত্ সৃক্ষ্মং, তথা প্রাথমিকো যোগী স্থৃলমেব শালগ্রামাদিকং ধ্যানেন সাক্ষাত্করোতি । স স্থৃলসাক্ষাত্কারো বিতর্কঃ । তস্য স্থৃলস্য কারণং পঞ্চতন্মাত্রাদিকং সৃক্ষ্মম্ । তস্য ধ্যানেন সাক্ষাত্কারো বিচারঃ । ইন্দ্রিযাণি স্থৃলানি প্রকাশকত্বাত্ সত্ত্বরৃপাণি তেষাং ধ্যানেন সাক্ষাত্কারঃ আনন্দঃ । তেষাং কারণং বূদ্ধিঃ পূরূষরৃপেণ গ্রহীত্রৈকীভৃতা সতী অস্মিতা । তস্যা ধ্যানেন সাক্ষাত্কারোsপ্যস্মিতা উচ্যতে । তত্র স্থৃলং সৃক্ষ্মং চ গ্রাহ্যম্, ইন্দ্রিযাণি গ্রহণানি অস্মিতাখ্যো গ্রহীতা । তেষূ গ্রহীতৄগ্রহণগ্রাহ্যেষূ ধ্যানপরিপাকঃ সংপ্রজ্ঞাতো যোগঃ । স চ বিতর্কবিচারানন্দাস্মিতাস্বরৃপৈঃ চতূর্ভিঃ অনূগমাত্ চতূর্বিধঃ সবিতর্কঃ, সবিচারঃ, সানন্দঃ সাস্মিত ইতি । অত্র যথা ঘটজ্ঞানং মৄদ্বিষযং তাদাত্ম্যাত্ তথা স্থৃলযোগঃ যোগঃ স্থৃলসৃক্ষ্মেন্দ্রিযাস্মিতাবিষযকঃ । সৃক্ষ্মযোগস্ত্রযবিষযকঃ । অন্যৌ দ্ব্-যেকবিষযৌ ইতি বিশেষো ভাষ্যকৄদ্ভাষিতঃ । তত্র মৄজ্জ্ঞানং ঘটাদিবিষযং যথা তদ্বত্ সৃক্ষ্মাদিযোগাঃ স্থৃলাদ্যবিষযা ইতি মন্তব্যম্ । ভোজবৄত্তৌ তূ ইন্দ্রিযেষূ সবিতর্কমূক্ত্বা তন্মাত্রেষূ সবিচারমূক্ত্বা অহঙ্কারে সানন্দঃ, মহত্তত্ত্বে সাস্মিত ইত্যূক্তম্ । তত্র ’অহম্’ ইতি বিষযগ্রাহকান্তঃকরণমহঙ্কারঃ ।অন্তর্মূখং সত্তামাত্রে মহত্তত্ত্বে লীনং, সত্তামাত্রাবভাসকমস্মিতেতি তযোর্ভেদঃ ।।
অধূনা সোপাযমসম্প্রজ্ঞাতমাহ-
বিরামপ্রত্যযাভ্যাসপৃর্বঃ সংস্কারশেষোsন্যঃ ॥ ( ১৮ )
বৄত্তীনামভাবো বিরামঃ তস্য প্রত্যযঃ- কারণং পরবৈরাগ্যং তদভ্যাসঃ পৃর্বঃ উপাযো যস্য স তথা । অনেন পদেনোপায উক্তঃ । অন্যঃ অসম্প্রজ্ঞাতঃ সংস্কারশেষঃ। পরং হি বৈরাগ্যং সংপ্রজ্ঞাতসংস্কারানপ্যভিভৃয স্বসংস্কারং শেষযতি । স নির্বীজঃ সমাধিঃ । নিরালম্বনত্বাত্ কর্মবীজাভাবাচ্চেত্যর্থঃ ।।
অযমসংপ্রজ্ঞাতঃ দ্বিবিধঃ- ভবপ্রত্যযঃ, উপাযপ্রত্যযশ্চ । তত্রাদ্যো মূমূক্ষূভির্হেযঃ । তমাহ-
ভবপ্রত্যযো বিদেহপ্রকৄতিলযানাম্ ॥ ( ১৯ )
ভৃতেন্দ্রিযাণামন্যতমস্মিন্স্বীকারে অনাত্মন্যাত্মত্বভাবনযা দেহপাতানন্তরং ভৃতেন্দ্রিযেষূ লীনাঃ ষাট্কৌশিকদেহশৃন্যাঃ বিদেহাঃ । অব্যক্তমহদহঙ্কারপঞ্চতন্মাত্রেষূ প্রকৄতিষ্বাত্মত্বভাবনযা লীনাঃ প্রকৄতিলযাঃ । তেষাং চিত্তং সংস্কারমাত্রশেষমিত্যসংপ্রজ্ঞাতঃ । স তূ ভবপ্রত্যযঃ । ভবন্তি জাযন্তেsস্যাং জন্তব ইত্যবিদ্যা ভবঃ, অনাত্মন্যাত্মত্ববূদ্ধিঃ স প্রত্যযো হেতূরস্য স তথা । অবিদ্যামৃলোsযং যোগোsন্তবত্ফলঃ ।
যদাহ বাযূঃ-
দশমন্বন্তরাণীহ তিষ্ঠন্তীন্দ্রিযচিন্তকাঃ ।
ভৌতিকাস্তূ শতং পৃর্ণং সহস্রং ত্বাভিমানিকাঃ ॥
বৌদ্ধা দশসহস্রাণি তিষ্ঠন্তি বিগতজ্বরাঃ ।
পৃর্ণং শতসহস্রং তূ তিষ্ঠন্ত্যব্যক্তচিন্তকাঃ ॥
পূরূষং নির্গূণং প্রাপ্য কালসংখ্যা ন বিদ্যতে ॥ ইতি ।
যেষাং বিবেকখ্যাতির্নাস্তি, তেষাং চিত্তং লীনমপ্যূত্থায সংসারে পততি সূপ্তচিত্তবদিতি ভাবঃ ॥
অধূনা দ্বিতীযমূপাদেযমাহ-
শ্রদ্ধাবীর্য্যস্মৄতিসমাধিপ্রজ্ঞাপৃর্বক ইতরেষাম্ ॥ ( ২০ )
পূরূষগোচরা সাত্বিকী (বৄত্তিঃ) শ্রদ্ধা । তথা বীর্যং- প্রযত্নো জাযতে । তেন যমনিযমাদিপরম্পরযা স্মৄতিঃ ধ্যানম্ । তেন সমাধিঃ । তেন প্রজ্ঞাপূরূষগোচরখ্যাত্যভ্যাসঃ সম্প্রজ্ঞাতঃ ততঃ পরবৈরাগ্যাদসম্প্রজ্ঞাতঃ ইতরেষাং- মূমূক্ষৃণাং যোগিনাং ভবতি ॥
শ্রদ্ধাদযঃ প্রজ্ঞান্তা উপাযাঃ তত্পৃর্বকোsযমূপাযপ্রযত্নঃ । তে চোপাযাঃ প্রাণিনাং প্রাক্সংস্কারবলাত্ মৄদূমধ্যাদিমাত্রভেদাঃ ত্রিবিধাঃ । তথা চ যোগিনস্ত্রযো ভবন্তি-মৄদৃপাযঃ, মধ্যোপাযঃ, অধিমাত্রোপাযঃ ইতি । তত্র মৄদৃপাযস্ত্রিবিধঃ- মৄদূসংবেগঃ, মধ্যসংবেগঃ তীব্রসংবেগ ইতি । এবমিতরাবপি ত্রিবিধৌ ভবতঃ । এবং চ নব যোগিনো ভবন্তি । তেষাং চিরং চিরতরং ক্ষিপ্রং ক্ষিপ্রতরং সিদ্ধযো ভবন্তি উপাযতারতম্যাত্ । তত্র কেষাঞ্চিত্ ক্ষিপ্রতরং সিদ্ধিরিত্যাহ-
তীব্রসংবেগানামাসন্নঃ ॥ ( ২১ )
সংবেগঃ বৈরাগ্যং যেষাং তীব্রম্ উপাযাশ্চাধিমাত্রাঃ তেষাং যোগিনামাসন্নঃ সমাধিঃ অসম্প্রজ্ঞাতস্ততো মোক্ষ ইত্যর্থঃ ।।
মৄদূমধ্যাধিমাত্রত্বাত্ততোsপি বিশেষঃ ॥ ( ২২ )
তীব্রস্য সংবেগস্যাপি মৄদূমধ্যাদিমাত্রত্বাত্ ততঃ – মৄদূতীব্রসংবেগস্য যোগিন আসন্নাত্ সমাধেঃ মধ্যতীব্রসংবেগাসন্নতরাত্ অধিমাত্রতীব্রসংবেগস্যাসন্নতমঃ সমাধিলাভ ইতি ’বিশেষ’ ইত্যর্থঃ ।।
ঈশ্বরপ্রণিধানাদ্বা ॥ ( ২৩ )
ঈশ্বরে কাযিকাদ্বাচিকান্মানসাত্ প্রণিধানাত্ ভক্তিবিশেষাত্ আসন্নতমঃ সমাধিলাভঃ । বাশব্দঃ পৃর্বোক্তোপাযেনাস্য ভবত্যূপাযস্য বিকল্পার্থঃ । ভক্তেরন্যানপেক্ষত্বাত্ । ঈশ্বরো হি ভক্ত্যাভিমূখঃ সন্ ’ইদমিষ্টমস্যাস্তূ’ ইত্যনূগৄহ্ণাতীতি ভাবঃ ।।
ঈশ্বরস্বরৃপান্নিরৃপযতি –
ক্লেশকর্মবিপাকাশযৈরপরামৄষ্টঃ পূরূষবিশেষ ঈশ্বরঃ ॥ ( ২৪ )
ক্লেশাঃ- অবিদ্যাদযঃ পঞ্চ । কর্ম- অধর্মাধর্মৌ । তযোঃ ফলং বিপাকঃ । ফলানূকৃলাঃ সংস্কারাঃ আশযাঃ । মনস্যাশেরত ইতি ব্যূত্পত্তেঃ । যথা নরস্য করিজন্মনি কাষ্ঠভোগসংস্কারা উদ্ভবন্তি, অন্যথা জীবনাসংভবাত্ । তৈঃ ক্লেশাদিভিঃ চিত্তস্থৈঃ পরামৄষ্টঃ সাংসারিকঃ পূরূষঃ, চিত্তাবিবেকেন ভোক্তৄত্বাত্ । তৈঃ কালত্রযেsপ্যসংবদ্ধঃ পূরূষ ’ঈশ্বরঃ’ । বিশেষপদেন কালত্রযাসম্বন্ধবাচিনা মূক্তজীবেভ্যো ব্যাবৄত্তিঃ কৄতা । তেষাং পৃর্বকালে বন্ধত্রযসম্বন্ধাত্ প্রকৄতৌ লীনানাং প্রাকৄতৌ বন্ধঃ । ভৃতেন্দ্রিযেষূ বিকারেষূ লীনানাং বেদেহানাং বৈকারিকঃ অন্যেষাং দেবনরাদীনাং দক্ষিণাবন্ধঃ, চিত্তাধীনকর্মফলত্বাদিতি ভেদঃ ।
ননূ জ্ঞানক্রিযাশক্তিমত্ত্বং পরমৈশ্বর্যং পূরূষস্যাপরিণামিনঃ কথমিতি? উচ্যতে । অস্তি ঈশ্বরস্যানাদিসিদ্ধং শূদ্ধসত্ত্বাত্মকং চিত্তং প্রধানজং নিরতিশযজ্ঞানক্রিযাশক্তিমত্ । স হি ভগবান্সংসারার্ণবাজ্জন্তৃনামূদ্ধরণেচ্ছযা তচ্চিত্তমূপাদত্তেঃ তদ্বিনা জ্ঞানধর্মোপদেশভক্তানূগ্রহাযোগাত্ । ন চ- কথং চিত্তোপাদানাত্ প্রাগিচ্ছাদ্যূদেতি ইতি বাচ্যম্ । বীজাঙ্কূরবদানিদ্ত্বাত্ সর্গপ্রলযপ্রবাহস্য । যদা সর্বকার্যস্য প্রলযঃ তদা ভবিষ্যত্কল্পে লোকানূগ্রহার্থম্ ’ইদং চিত্তমূপাদেযম্’ ইতি ভগবতা সঙ্কল্পযতে । তত্সঙ্কল্পবাসিতং প্রধানে লীনং সত্ সর্গাদৌ চিত্তমূদ্বহতি । তেন চেশরোsনূগৄহ্ণাতীত্যনবদ্যম্ ।
ননূ তাদৄশাচিত্তসত্ত্বে কিং মানমিতি চেত্ – ’স্বাভাবিকী জ্ঞানবলক্রিযা চ, এষ সর্বেশ্বর’ ইত্যাদিবেদবাক্যমিতি ব্রৃমঃ । বেদঃ নিরতিশযজ্ঞানশক্তিমচ্চিত্তসচিবেশ্বরপ্রণীতঃ, অতঃ প্রমাণমিতি সংক্ষেপঃ ।।
এবং বেদপ্রামাণ্যাত্সিদ্ধঃ সর্বজ্ঞঃ ঈশ্বরঃ । তস্য সর্বজ্ঞত্বেsনূমানমপ্যাহ-
তত্র নিরতিশযং সর্বজ্ঞবীজম্ ॥ ( ২৫ )
অস্মদাদীনাং জ্ঞানং নিরতিশযেন জ্ঞানেনাবিনাভৃতং ভবিতূমর্হতি, সাতিশযত্বাত্ যত্সাতিশযং তত্সমানজাতীযেন নিরতিশযেন যূক্তং, যথা কূম্ভপরিমাণং বিভূপরিমাণেন তত্সিদ্ধং নিরতিশযং জ্ঞানং সর্বজ্ঞস্য বীজজ্ঞাপকং যত্র নিরতিশযং জ্ঞানং তত্র সর্বজ্ঞত্বং জ্ঞাযত ইত্যর্থঃ । তস্য সামান্যেন সিদ্ধস্য সর্বজ্ঞস্য শ্রূত্যাদিসিদ্ধাঃ শিববিষ্ণূনারাযণমহেশ্বরাদিসংজ্ঞাঃ । তথা চ বাযূপূরাণে-
সর্বজ্ঞতা নৄভিরনাদিবোধঃ স্বতন্ত্রতা নিত্যমলূপ্তশক্তিঃ ।
অনন্তশক্তিশ্চ বিভোর্বিধিজ্ঞাঃ পডাহূরঙ্গানি মহেশ্বরস্য ।
জ্ঞানবৈরাগ্যমৈশ্বর্যং তপঃ সত্যং ক্ষমা ধৄতিঃ ।
স্রষ্টৄত্বমাত্মসম্বোধো হ্যধিষ্ঠাতৄত্বমেব চ ॥
অব্যযানি দৄশৈতানি নিত্যং তিষ্ঠন্তি শঙ্করে । ইতি ।
তথা মহাভারতে –
অনাধিনিধনং বিষ্ণূং সর্বলোকমহেশ্বরম্ ।
লোকাধ্যক্ষং স্তূবন্নিত্যং সর্বদূঃখাতিগো ভবেত্ ।। ইত্যাদি ।
তস্য ভগবতো ব্রহ্মাদিভ্যো বিশেষমাহ-
পৃর্বেষামপি গূরূঃ কালেনানবচ্ছেদাত্ ॥ ( ২৬ )
’পৃর্বেষাং’ সর্গাদাবূত্পন্নানাং কালপরিচ্ছিন্নানাং ব্রহ্মাদীনাং গূরূঃ-ঈশ্বরঃ । কূতঃ ? কালেনানবচ্ছেদাত্- অনাদ্যন্তত্বাদিত্যর্থঃ । তথা চ শ্রূতিঃ- ’যো ব্রহ্মাণং বিদধাতি পৃর্বং যো বৈ বেদাংশ্চ প্রহিণোতি তস্মৈ’ ইত্যাদ্যা ।।
এবমীশ্বরং নিরৃপ্য তত্প্রণিধানং বক্তূং তস্য রহস্যসংজ্ঞামাহ-
তস্য বাচকঃ প্রণবঃ ॥ ( ২৭ )
সৄগমং সৃত্রম্ । ননূ শব্দস্য বাচকত্বম্ অভিধাখ্যা শক্তিঃ, শব্দার্থযোঃ সম্বন্ধঃ ইত্যূচ্যতে । সা কিং সঙ্কেতেন ক্রিযতে ব্যজ্যতে বা । নাদ্যঃ । প্রতিকল্পং স্বতন্ত্রেশ্বরস্য সঙ্কেতভেদেন শব্দার্থাব্যবস্থাপ্রসঙ্গাত্ । ন দ্বীতীযঃ । সৃর্যাদিশব্দানাং পূত্রেষূ পিত্রা সঙ্কেতবৈফল্যাপাতাত্ । ন হি তত্র সঙ্কেতব্যঙ্গ্যা শক্তিরস্তি । ন চাসতি ব্যঙ্গ্যে ব্যঞ্জকমর্থবত্ । তস্মাদিদং সঙ্কেতসৃত্রং ব্যর্থমিতি চেত্- উচ্যতে । স্থিতৈব শক্তিঃ সঙ্কেতেন ব্যজ্যতে; যথা স্থিত এব পিতৄপূত্রভাবো ’মমাযং পূত্রঃ’ ইতি বাক্যেন ব্যজ্যতে তদ্বদ্গবাদিশব্দেষূ প্রলযে প্রধানসাম্যং গতেষূ সর্গাদৌ পূনঃ শক্ত্যা সহোদ্ভৃতেষূ স্থিতামেব তত্তচ্ছব্দস্য তত্তদর্থে শক্তিমীশ্বরঃ সঙ্কেতেন জ্ঞাপযতি । জীবানাং লূপ্তসংস্কারত্বাত্ । অধূনাতনপিত্রাদিসঙ্কেতস্তূ শক্তেরূত্পাদকঃ ।
কেচিত্তূ- সর্বশব্দানাং সর্বার্থেষূ শক্তিরস্তীতি পিত্রাদিসঙ্কেতোsপি ব্যঞ্জকঃ । গবাদিশব্দানাং তূ বেদার্থব্যবস্যার্থমীশবরসঙ্কেতেনার্থবিশেষে শক্তির্নিযম্যত ইত্যাহূঃ । সর্বথাপি বৈদিকশব্দার্থসম্বন্ধো ব্যবস্থিতব্যবহারতযা নিত্য ইতি সিদ্ধম্॥
এবং বাচকমূক্ত্বা প্রণিধানমাহ-
তজ্জ্পস্তদর্থভাবনম্ ॥ ( ২৮ )
অস্য ভাষ্যমেব লিখ্যতে । ’প্রণবস্য জপঃ প্রণবাভিধেযস্য চেশ্বরস্য ভাবনং তদস্য যোগিনঃ প্রণবং জপতঃ প্রণবার্থং চ ভাবযতঃ চিত্তমেকাগ্রং সম্পদ্যতে ।
তথা চোক্তম্-
স্বাধ্যাযাদ্যোগমাসীত যোগাত্স্বাধ্যাযমানযেত্ ।
স্বাধ্যাযযোগসম্পত্যা পরমাত্মা প্রকাশতে । ইতি ।।
অস্যেশ্বরপ্রণিধানস্যাসন্নতমঃ সমাধিলাভঃ ফলমিতি পৃর্বমূক্তম্ । অধূনা ফলান্তরমপি তদনূগূণমাহ -
ততঃ প্রত্যক্চেতনাধিগমোsপ্যন্তরাযাভাবশ্চ ॥ ( ২৯ )
প্রতীপং বিপরীতমঞ্চতীতি জানাতীতি ’প্রত্যগ্’ ভ্রান্ত ইত্যর্থঃ । অনেনেশ্বরাদ্ ভেদ উক্তঃ বূদ্ধেরপ্যন্তরং বা । প্রত্যক্চ অসৌ চেতনশ্চ তস্যাধিগমঃ- সাক্ষাত্কারঃ, ততঃ- প্রণিধানাত্ ভবতি । অপি চ অন্তরাযাণামভাবশ্চ ভবতি ।
ননূ স্বভিন্নেশ্বরপ্রণিধানাত্ স্বসাক্ষাত্কারঃ কথং স্যাত্ ? অভ্যাস-তজ্জন্যজ্ঞানযোঃ ষড্জাদাবেকবিষযত্বদর্শনাদিতি চেত্ – উচ্যতে । যথৈবেশ্বরোsসঙ্গশ্চিদ্রৃপঃ কৃটস্থঃ ক্লেশাদিশৃন্যঃ তথৈব জীব ইতি সাদৄশ্যাদীশ্বরধ্যানং তদনূগ্রহদ্বারা জীবস্বরৃপসাক্ষাত্কারহেতূরিত্যনবদ্যম্ ॥
অন্তরাযানাহ-
ব্যাধিস্ত্যানসংশযপ্রমাদালস্যাবিরতিভ্রান্তিদর্শনালব্ধভৃমিকত্বানবস্থিতত্ত্বানি চিত্তবিক্ষেপাস্তেsন্তরাযাঃ ॥ (৩০)
যে চিত্তং যোগাদ্বিক্ষিপন্তি – ভ্রশযন্তি তে চিত্তবিক্ষেপাঃ যোগস্যান্তরাযাঃ – বিঘ্না নব । তত্র ব্যাধিঃ বাতপিত্তশ্লেষ্মাণামন্নরসস্যেন্দ্রিযাণাং চ বৈষম্যম্ । স্ত্যানম্- চিত্তস্য লঘূত্বেsপি কর্মানর্হতা । সংশযঃ প্রসিদ্ধঃ । যোগাঙ্গাননূষ্ঠানং প্রমাদঃ । আলস্যম্- চিত্তস্য গূরূত্বাদপ্রবৄত্তিঃ । অবিরতিঃ- বিশযতৄষ্ণা । ভ্রান্তিদর্শনম্- এককোটিকো বিপর্যযঃ । অলব্ধভৃমিকত্বম্- সমাধিভৃম্যলাভঃ । মধূমত্যাদযঃ সমাধিভৃমযো বক্ষ্যন্তে । অনবস্থিরত্বং নাম লব্ধাযাং ভৃমৌ চিত্তস্যাস্থিরত্বম্, পৃর্বভৃমৌ হি স্থিতং চিত্তং উত্তরভৃমিং জাযতে । তস্মাদস্থিরত্বং দোষ ইত্যর্থঃ ।।
ন কেবলমেতে বিক্ষেপা যোগনাশকা;, কিন্তূ দূঃখাদীনপি কূর্বন্তীত্যাহ-
দূঃখদৌর্মনস্যাঙ্গমেজযত্বশ্বাসপ্রশ্বাসা বিক্ষেপসহভূবঃ ॥ ( ৩১ )
দূঃখং ব্যাধিজং শরীরম্ । কামাদিজং মানসম্, তদ্বযমাধ্যাত্মিকম্ । ব্যাঘ্রাদিজমাধিভৌতিকম্ । গ্রহপীডাদিজমাধিদৈবিকম্ । দৌর্মনস্যমিচ্ছাবিধাতাত্ ক্ষোভো মনসি । অঙ্গমেজযতোsভাবঃ অঙ্গমেজযত্ত্বমঙ্গানাং কম্পনমিত্যর্থঃ । অনিচ্ছতঃ প্রাণোsযং বাহ্যবাযূমন্তঃ প্রবেশযতি স শ্বাসঃ, সমাধ্যঙ্গরেচকবিরোধীত্যর্থঃ । এবমনিচ্ছতঃ কৌষ্ট্যস্য বাযোর্বহির্গমনং প্রশ্বাসঃ, পৃরকবিরোধী । এতে বিক্ষেপৈঃ সহ ভবন্তি বিক্ষিপ্তচিত্তস্য ভবন্তীত্যর্থঃ ।।
ঈশ্বরপ্রণিধানাদেতেষামভাব ইত্যূক্তমূপসংহরতি-
তত্প্রতিষেধার্থমেকতত্ত্বাভ্যাসঃ ॥ ( ৩২ )
বিক্ষেপাতাং নাশার্থমেকতত্ত্বস্য ঈশ্বরস্য অভ্যাসঃ ধ্যানং কার্যমিত্যর্থঃ । অত্র ভাষ্যকারৈঃ ’স্থাযি চিত্তং স্যাত্ তস্যৈকাগ্রতা সম্পাদনীযা’ ইতি ক্ষণিকমতমাশঙ্ক্য ’সোsহম্ ইতি প্রত্যভিজ্ঞানাত্ চিত্তমেকমনেকার্থাবগাহি স্থাযি বিদ্যত ইতি সাধিতম্ ॥
তস্য চিত্তস্যাসৃযাদিমলবতো যোগাযোগাত্তন্মলনিরাসোপহানাহ-
মৈত্রীকরূণামূদিতোপেক্ষাণাং সূখদূঃখপূণ্যাপূণ্যবিষযাণাং ভাবনাতশ্চিত্তপ্রসাদনম্ ॥ ( ৩৩ )
সূখিষূ প্রাণিষূ মৈত্রীং- মিত্রতাম্, দূঃখিতেষূ করূণাং-দযাম্, পূণ্যবর্তিষূ মূদিতাং- হর্ষম্, অপূণ্যশব্দিতপাপবৄত্তিষূ উপেক্ষাং- মধ্যস্থবৄত্তিং ভাবযেত্ ( তযা ভাবনযা ) ( তথা ভাবনযা ) চিত্তস্য প্রসাদনং ভবতি । সূখাদিষূ যথাক্রমমূক্তযা ভাবনযা সাত্ত্বিকো ধর্মো জাযতে । তেষূ ঈর্ষ্যা- অপকারেচ্ছা । অসৃযাদ্বেষাণাং চিত্তমলানাং বিনাশাত্তেন চ শূক্লেন ধর্মেণ চিত্তং প্রসন্নং ভবতি । প্রসন্নং চ বক্ষ্যমাণেভ্য উপাযেভ্য একাগ্রং স্থিতিপদং লভতে ইতি তাত্পর্যম্ ॥
ইদানীং মৈত্রেযাদিভাবনযা প্রসন্নস্য চিত্তস্য স্থিত্যূপাযানাহ-
প্রচ্ছর্দনবিধারণাভ্যাং বা প্রাণস্য ॥ ( ৩৪ )
নাসিকাপূটাভ্যাং প্রাণস্য প্রচ্ছর্দনং- রেচনং, রেচিতস্য প্রাণস্য বহিরেব বিধারণং যথাশক্তি ।তাভ্যাং চিত্তমেকত্র লক্ষ্যে স্থিতিং লভতে । প্রাণজযে চিত্তস্য জযঃ তযোরবিভাগাত্ প্রাণাযামস্য সর্বপাপনিবর্তকত্বাত্ পাপনিবৄত্তৌ চিত্তং স্থিরং ভবতি । ’বা’ শব্দো বক্ষ্যমাণোপাযান্তরাপেক্ষযা বিকল্পার্থঃ, ন তূ মৈত্র্যাদিভাবনাপেক্ষযা । তদ্ভাবনাযাঃ সর্বোপাযসহকারিত্বেন সমূচ্চযাদিতি মন্তব্যম্ ॥
উপাযান্তরমাহ ।
বিষযবতী বা প্রবৄত্তিরূত্পন্না মনসঃ স্থিতিনিবন্ধিনী ॥ ( ৩৫ )
নাসাগ্রে চিত্তস্য সংযমাত্ দিব্যগন্ধসাক্ষাত্কারো ভবতি । জিহ্বাগ্রে সংযমাত্ দিব্যরসস্য সংবিদ্ভবতি । তালূনি রৃপসংবিত্, জিহ্বামধ্যে স্পর্শসংবিত্, জিহ্বামৃলে শব্দসংবিত্ । এতাঃ সংবিদঃ গন্ধাদিবিষযবত্যঃ প্রবৄত্তযঃ শীঘ্রমূত্পন্নাঃ সত্যঃ বিশ্বাসমূত্পাদ্যাতিসৃক্ষ্মেশ্বরাদৌ লক্ষ্যে মনসঃ স্থিতিং নিবন্ধন্তীত্যর্থঃ । শাস্ত্রোক্তবিশেষস্য কস্যচিদনূভবে সত্যতিসৃক্ষ্মেsপি অতিশ্রদ্ধযা সংযমার্থং যোগী প্রবর্ত্তত ইতি ভাবঃ ।।
বিশোকা বা জ্যোতিষ্মতী ॥ ( ৩৬ )
অষ্টদলং হৄত্পদ্মং রেচকেনোর্ধ্বমূখং ধ্যাত্বা তত্কর্ণিকাস্থাযাম্ ঊর্ধ্বমূখ্যাং সূষূম্নাখ্যনাড্যাং সংযমনাত্ মনসঃ সংবিদ্ভবতি । তন্মনঃ সৃর্যেন্দূ-গ্রহমণীনাং যা যা প্রভা তত্তদ্রৃপেণানেকধা ভবতি তত্সাত্বিকং জ্যোতির্মনঃ । তস্য কারণং সাত্বিকোsহঙ্কারঃ নিস্তরঙ্গমহোদধিকল্পো ব্যাপী । তস্যাপি জ্যোতিঃ স্বরৃপস্য সংযমাত্ সংবিদ্ভবতি । সৈষা দ্বিবিধা সংবিদ্ । জ্যোতিষ্মতী- মনোsহঙ্কারা ( খ্যান্যো) তির্বিষযা, বিশোকা-দূঃখশৃন্যা, প্রবৄত্তিরূত্পন্না মনসঃ স্থিতিহেতূরিত্যর্থঃ ॥
বীতরাগবিষযং বা চিত্তম্ ॥ ( ৩৭ )
ব্যাসশূকাদীনাং বীতরাগং যচ্চিত্তং তদ্বিষযং তত্র ধার্যমাণং যোগিনঃ চিত্তং স্থিতিপদং লভত ইত্যর্থঃ ।।
স্বপ্ননিদ্রাজ্ঞানালম্বনং বা ॥ (৩৮)
জ্ঞানশব্দো জ্ঞেযপরঃ । স্বপ্নে ভগবতো মৃর্তিমত্যন্তমনোহরামারাধযন্নেব প্রবূদ্ঘঃ তত্রৈব চিত্তং ধারযেত্ । নিদ্রাযাং সূষূপ্তৌ যত্সূখং জাযতে তত্র ধারযেত্ । এবং স্বপ্ননিদ্রাজ্ঞেযালম্বনং চিত্তং স্থিতিং লভতে ॥
যথাভিমতধ্যানাদ্বা ॥ ( ৩৯ )
কিংবহূনা । যদেবেষ্টং শিবরামকৄষ্ণাদিরৃপং তদেব ধ্যাযেত্ । তত্র লব্ধস্থিতিকমন্যত্রাপি স্থিতিং লভতে । অভিমতমনতিক্রম্য যথাভিমতম্ । তস্য ধ্যানাদিতি বিগ্রহঃ ॥
ননূ চিত্তস্থিতির্জাযত ইত্যত্র কিং জ্ঞাপকমিত্যত্রাহ-
পরমাণূপরমমহত্ত্বান্তোsস্য বশীকারঃ ॥ ( ৪০ )
অস্য- চিত্তস্য সৃক্ষ্মে নিবিশমানস্য যঃ পরমাণ্বন্তো বশীকারঃ অপ্রতিঘাতঃ । তথা স্থৃলে নিবিশমানস্য পরমমহত্ত্বাকাশান্তোsপ্রতিঘাতঃ । তেন পরেণ বশীকারেণ চিত্তং লব্ধস্থিতিকমিতি জ্ঞাত্বা স্থিত্যূপাযানূষ্ঠানাদূপরমতীত্যর্থঃ ।।
এবং চিত্তস্থিতেরূপাযা উক্তাঃ । জ্ঞাপকশ্চ বশীকার উক্তঃ ।সংপ্রতি লব্ধস্থিতিকস্য চিত্তস্য কিং বিষযঃ কিংরৃপশ্চ সংপ্রজ্ঞাতো যোগো ভবতি অত উত্তরং পঠতি-
ক্ষীণবৄত্তেরভিজাতস্যেব মণের্গ্রহীতৄগ্রহণগ্রাহ্যেষূ তত্স্থতদঞ্জনতা সমাপত্তিঃ ॥ ( ৪১ )
যথা অভিজাতস্য – কূলীনস্য অতিস্বচ্ছস্য স্ফটিকমণেঃ জপাকূসূমাদ্যূপরক্তস্য স্বরৃপাভিভবেন রক্তাদ্যাকারাতা ভবতি, তথাভ্যাসবৈরাগ্যাভ্যাং ক্ষীণরজস্তমোবৄত্তিকস্য চিত্তমণেঃ স্থৃলসৃক্ষ্মভৃতাত্মকগ্রাহ্যেণ গ্রহণৈঃ ইন্দ্রিযৈঃ -গৄহীত্রা পৃর্বোক্তাস্মিতাখ্যপূরূষেণ চ উপরক্তস্য ( স্বরৃপাভিভবেন ) ( স্বরৃপান্তঃকরণাভিভবেন ) যা গ্রাহ্যাকারতাপত্তিঃ স সংপ্রজ্ঞাতঃ । পৃর্বোক্তবিতর্কবিচারানন্দাস্মিতানূগমাত্ চতূর্বিধঃ চতূর্বিষযকঃ প্রত্যেতব্যঃ । অত্র সৃত্রেsর্থক্রমবলাত্ পাঠং ভঙ্কা গ্রাহ্যগ্রহণগ্রহীতৄষূ তত্স্থস্য – তদূপরক্তস্য চিত্তস্য তদঞ্জনতা স্বরৃপপরিত্যাগেন তদ্রৃপতা তস্যাঃ সম্যগাপত্তিরিতি ব্যাখ্যেযম্ । স্থৃলসৃক্ষ্মক্রমেণৈব চিত্তস্য গ্রহীত্রূপরাগাত্ । তত্স্থেতি ভিন্নং পদম্ । অবিভক্তিকস্যান্তং কৄত্বা ক্ষীণবৄত্তেঃ তত্স্থস্যেতি যোজ্যম্ । যদ্বা তত্স্থং চ তদঞ্জনং চ তস্য ভাবস্তত্তা । ( ক্ষীণবৄত্তেঃ) তযা সমাপত্তিরিত্যর্থঃ ॥
সেযং সম্প্রজ্ঞাতাখ্যা সমাপত্তিঃ পূনরবান্তরভেদাচ্চতূর্ধা ভবতি । সবিতর্কা নির্বিতর্কা সবিচারা নির্বিচারা ইতি । তত্র সবিতর্কাযাঃ স্বরৃপমাহ-
তত্র শব্দার্থজ্ঞানবিকল্পৈঃ সঙ্কীর্ণা সবিতর্কা সমাপত্তিঃ ॥ ( ৪২ )
তত্র- তাসূ সমাপত্তিষূ মধ্যে । সবিতর্কা সমাপত্তিরেষা জ্ঞেযা । তথা হি- গৌঃ ইত্যূক্তে শব্দার্থজ্ঞানানি ত্রীণ্যভিন্নানি ভাসন্তে । তত্র ’গৌরিতি শব্দঃ’ ইত্যেকো বিকল্পঃ । অযং হি গৌরিত্যূপাত্তযোরর্থজ্ঞানযোঃ শব্দাভেদবিষযকঃ । তথা ’গৌরিত্যর্থ ইত্যেকো বিকল্পঃ । তত্র গৌরিত্যূপাত্তযোঃ শব্দজ্ঞানযোরর্থাভেদবিষযকঃ । এবং ’গৌরিতি জ্ঞানম্’ ইত্যেকো বিকল্পঃ, অযং তূ গৌরিত্যূপাত্তযোঃ শব্দার্থযোর্জ্ঞানাভেদগোচরঃ । ত্রয এতে বিকল্পাঃ, অসদভেদগোচরত্বাত্ । এবং ’ঘটঃ পটঃ’ ইত্যাদযো বিকল্পা জ্ঞেযাঃ । তত্র শব্দজ্ঞানাভ্যামভেদেন বিকল্পিতে স্থৃলে গবাদ্যর্থে সমাহিতচিত্তস্য যোগিনঃ সমাধিজন্যসাক্ষত্কারো যথা কল্পিতার্থমেব গৄহ্ণাতি, তথা সা সমাধিপ্রজ্ঞা শব্দার্থজ্ঞানানাং বিকল্পৈঃ সঙ্কীর্ণা তৈঃ তূল্যা ভবতি, বিকল্পত্বাবিশেষাত্ । সা সঙ্কীর্ণা সবিতর্কা সমাপত্তিরিত্যর্থঃ ।।
নির্বিতর্কামাহ-
স্মৄতিপরিশূদ্ধৌ স্বরৃপশৃন্যেবার্থমাত্রনির্ভাসা নির্বিতর্কা ॥ ( ৪৩ )
গবাদিশব্দানাং শক্তিরৃপঃ সঙ্কেতো বিকল্পিতার্থেষ্বেব লোকে গৄহ্যতে । তস্য স্মৄত্যা শাব্দজ্ঞানং পরার্থানূমিতিশ্চ বিকল্প এব জাযতে । তথা চ শ্রূতে বা অনূমিতে বা অর্থে শ্রূত্যনূমিতিরৃপবিকল্পমৃলা সমাপত্তিঃ সবিতর্কা ভবতি । স্মৄতিপরিশূদ্ধৌ সত্যাম্ অর্থমাত্রতাত্পর্যবতা চিত্তেনার্থমাত্রাভ্যাসাত্ সঙ্কেতস্মৄতেস্ত্যাগে সতি তত্কার্যস্য বিকল্পস্য ত্যাগাত্ সমাধিপ্রজ্ঞা স্বীযং গ্রাহকত্বং প্রজ্ঞারৃপং যত্ তেন শৃন্যেব ভৃত্বা অর্থমাত্রনির্ভাসাত্ অবিকল্পিতার্থরৃপং যদ্গ্রাহ্যং তত্স্বরৃপেণৈব নির্ভাস্যমানা নির্বিতর্কসমাপত্তিরিত্যর্থঃ । তত্র সবিতর্কসাক্ষাত্কারো যঃ তদপরং প্রত্যক্ষং বিকল্পত্বাত্ । নির্বিতর্কপ্রত্যক্ষং তূ পরং সত্যার্থবিষযত্বাত্ । স চ সত্যার্থো গোঘটাদিখযবী জ্ঞেযঃ । অত্র ’পরমাণূপূঞ্জাতিরিক্তোsবাবী নাস্তি’ ইতি বৌদ্ধমতমাশঙ্ক্য ’মহানেকো ঘট’ ইত্যবাধিতানূভবাদস্তি, স চাস্মাকং মতে ভৃতসৃক্ষ্মরৃপাণাং পরমাণৃনাং পরিণামঃ । তস্য চ স্বোপাদানেন ভেদাভেদাত্মকং তাদাত্ম্যমিতি ভাষ্যে সাধিতম্ ।।
এতযৈব সবিচারা নির্বিচারা চ সৃক্ষ্মবিষযা ব্যাখ্যাতা ॥ ( ৪৪ )
স্থৃলপরিণামঘটাদিষূ উপাদানত্বেনানূগতা যে পরমাণবঃ পঞ্চতন্মাত্রাণাং ( বিকাররৃপেণ স্থিতাঃ ) ( বিকারভৃতরৃপেণ সংস্থিতাঃ ) সৃক্ষ্মাঃ তেষূ বিষযেষূ স্বীযকার্যকারণদেশকালনানাবিশেষণবিশিষ্টেষূ স্ববাচকশব্দজ্ঞানাভ্যামভেদেন বিকল্পিতেষূ যা সমাপত্তিঃ সা সবিচারা ইত্যূচ্যতে । তেষ্বেব সর্ববিশেষণশৃন্যেষূ অর্থমাত্রেষূ পরমাণূষূ যা সমাপত্তিঃ সা নির্বিচারা । সা খলূ সত্যার্থমাত্রস্বরৃপা সমাধিপ্রজ্ঞা স্বরৃপশৃন্যেব নির্ভাসতে । এতযা চ স্থৃলগোচরযা সবিতর্কযা নির্বিতর্কযা চ ব্যাখ্যাতযা সৃক্ষ্মবিষযা সবিচারা নির্বিচারা চ ব্যাখ্যাতা ভবতীত্যর্থঃ ।।
ননূ কিমস্যাঃ গ্রাহ্যসমাপত্তেঃ পরমাণূষ্বেবাবসানম্, নেত্যাহ-
সৃক্ষ্মবিষযত্বং চালিঙ্গপর্যবসানম্ ॥ ( ৪৫ )
অস্যাঃ সমাপত্তেঃ সৃক্ষ্মবিষযত্বমলিঙ্গে প্রধানে পর্যবস্যতি । তথা হি পার্থিবঃ পরমাণূঃ গন্ধতন্মাত্রাত্ ইতরতন্মাত্রাঙ্গকাত্ জাযতে । আপ্যস্তূ গন্ধতন্মাত্রবর্জিতাত্ রসতন্মাত্রাদিতন্মাত্রাঙ্গকাদ্ । তৈজসস্তূ গন্ধরসদ্বযবর্জিতাত্ রৃপতন্মাত্রাদিতরদ্বযাঙ্গকাদ্ । বাযব্যস্তূ পৃর্বহীনাত্ স্পর্শতন্মাত্রাত্ শব্দতন্মাত্রাঙ্গকাদ্ । নভসঃ পরমাণূস্ত্বেকস্মাদেব শব্দতন্মাত্রাজ্জাযত ইতি প্রক্রিযা । অতো বিকারেভ্যঃ পরমাণূভ্যঃ উপাদানানি পঞ্চ তন্মাত্রাণি সৃক্শ্মাণি, তেভ্যোsপ্যহঙ্কারঃ সৃক্ষ্মঃ তস্মাদপি মহান্, মহতোsপি প্রধানম্ । তদ্বিলযং ন গচ্ছতীত্যলিঙ্গমূচ্যতে । ততঃ পরং সৃক্ষ্মমূপাদানং নাস্তি । পূরূষস্য সত্ত্বেsপ্যনূপাদানত্বাত্ । পূরূষো হি ভোগাপবর্গার্থী সন্ পূরূষার্থনিমিত্তকে সর্গে নিমিত্তমাত্রং ভবতি । তস্মাত্ সৃক্ষমগ্রাহ্যসমাপত্তিঃ প্রধানপর্যন্তেতি সিদ্ধম্ ॥
এবং স্থৃলে সৃক্ষ্মে চ গ্রাহ্যে চতস্রঃ সমাপত্তযঃ উক্তাঃ । সম্প্রতি তাসাং সম্প্রজ্ঞাতত্বমূপসংহরতি-
তা এব সবীজঃ সমাধিঃ ॥ ( ৪৬ )
গ্রহণগ্রহীত্রোরপি সবিকল্পত্বনির্বিকল্পত্বভেদেন সানন্দা, আনন্দমাত্রা, সাস্মিতা, অস্মিতা চেতি চতস্রঃ সমাপত্তযঃ ভবন্তি উক্তন্যাযসামান্যাত্ । এবমষ্টসমাপত্তযো যাঃ তা এব সবীজঃ সমাধিঃ-সংপ্রজ্ঞাতঃ বিবেকখ্যাত্যভাবেন বন্ধবীজসত্ত্বাত্ সবীজত্বং দ্রষ্টব্যম্ ॥
তত্র নির্বিচারসমাপত্তেঃ ফলতোsতিশযমাহ-
নির্বিচারবৈশারদ্যেsধ্যাত্মপ্রসাদঃ ॥ ( ৪৭ )
রজস্তমোমলাপেতস্য বূদ্ধিসত্ত্বস্য স্বচ্ছস্থিতিরৃপপ্রবাহঃ প্রধানান্তসৃক্ষ্মগ্রাহ্যগোচরঃ যঃ সোsযং নির্বিচারসমাধের্বৈশারদ্যম্ । তস্মিন্ সত্যক্রমেণ পরমাণ্বাদিপ্রধানান্ততত্ত্বসমৃহালম্বনঃ সাক্ষাত্কারঃ যোগিনঃ স্বাত্মনিষ্ঠোsধ্যাত্মপ্রসাদো ভবতীত্যর্থঃ ॥
অস্য প্রসাদস্য যোগিসম্মতাং সংজ্ঞামাহ-
ঋতম্ভরা তত্র প্রজ্ঞা ॥ ( ৪৮ )
তত্র বৈশারদ্যে সতি যা প্রজ্ঞা নির্বিচারা সমাধিজন্যা তস্য ঋতম্ভরেতি সংজ্ঞা ভবতি । ঋতমবিকল্পিতং সত্যং বিভর্তীতি ব্যূত্পত্তেরিত্যর্থঃ ॥
তস্যাঃ ক্লৄপ্তপ্রমাণেভ্যো বিষযতঃ বিশেষমাহ-
শ্রূতানূমানপ্রজ্ঞাভ্যামন্যবিষযা বিশেষার্থত্বাত্ ॥ ( ৪৯ )
গবাদিশব্দানাং গোত্বাদিসামান্যে শক্তিঃ ন ব্যক্তিবিশেষেষূ । তেষামানন্ত্যেনাশক্যগ্রহত্বাত্ । এবং ব্যাপ্তিরপি বন্হিত্বাদিসামান্যং গৄহ্যতে । অতঃ শ্রূতানূমানপ্রজ্ঞযোঃ সামান্যং বস্তূ বিষযঃ । তথা হি – লোকে শব্দলিঙ্গজ্ঞানানন্তরং গোবন্হ্যাদিবস্তূমাত্রং জ্ঞাযতে, ন ব্যক্তিবিশেষ ইতি স্বসাক্ষিকমেতত্ । ঐন্দ্রিযকপ্রত্যক্ষং যদ্যপি গোপটাদিবিশেষবিষযম্, তথাপি সৃক্ষ্মব্যবহিতবিপ্রকৄষ্ট-বস্তূবিশেষঃ সমাধিপ্রজ্ঞাযা অসাধারণো বিষযঃ । ন চ সৃক্ষ্মাদিষূ শ্রূতানূমানপ্রকাশিতেষূ প্রসরন্তী সমাধিপ্রজ্ঞা কথং স্বমৃলশ্রূতানূমানাগোচরবিশেষগোচরা স্যাত্ ইতি বাচ্যম্ । বূদ্ধেঃ স্বতঃ সর্বগ্রহণশক্তত্বাত্ । বূদ্ধিসত্ত্বং হি প্রকাশস্বভাবং সর্বার্থগ্রহণসমর্থমপি তমসা আবৄতং সদ্ মানমপেক্ষ্যাল্পবিষযং ভবতি । যদা তূ সমাধিনা বিগততমঃ পটলং সর্বতঃ প্রকাশমানমতিক্রান্তমানমর্য্যাদং ভবতি, তদা প্রকাশনান্ত্যাত্ কিং নামগোচরঃ স্যাত্ । তস্মাত্ সমাধিপ্রজ্ঞা বিশেষার্থগোচরত্বাত্ মানান্তরবিষযত্বাদন্যবিষযেত্যর্থঃ ।
তদূক্তম্-
প্রজ্ঞাপ্রাসাদমারূহ্য হ্যশোচ্যঃ শোচতো জনান্ ।
ভৃমিষ্ঠানিব শৈলস্থঃ সর্বান্ প্রাজ্ঞোsনূশোচতি ॥ ইতি
জনান্ সমাধিশৃন্যান্ মানভৄত্যানিত্যর্থঃ ॥
(স্বতঃ) ইতরপ্রমাণসহকারং বিনা । অতিক্রান্তমানমর্যাদং অতিক্রান্তা মানমর্যাদা প্রমাণানূসারিত্বরৃপা যেন তত্তথা । প্রমাণানূসারিতা চ প্রমাণবিষযমাত্রগ্রাহকতা । প্রজ্ঞাপ্রসাদম্- ঋতম্ভরা প্রজ্ঞারৃপোচ্চগৄহ্যম্ । আরূহ্য- প্রাপ্য । মানভৄতান্- মানাধীনান্ ।।
নন্বনাদিনা শব্দাদিবিষযভোগসংস্কারেণাতিবলীযসাভিহতা সমাধিপ্রজ্ঞা ন স্থিতিং লভত ইত্যাহ-
তজ্জঃ সংস্কারোsন্যসংস্কারপ্রতিবন্ধী ॥ ( ৫০ )
নির্বিচারসমাধিপ্রজ্ঞাজন্যঃ সংস্কারঃ ব্যূত্থানসংস্কারস্য প্রতিবন্ধীবাধক ইত্যর্থঃ । অনাদিরপি ব্যূত্থানসংস্কারঃ তত্ত্বাস্পর্শিত্বাত্ তত্ত্বস্পর্শিপ্রজ্ঞাসংস্কারেণ বাধ্যতে । তদ্ধানে ব্যূত্থানপ্রত্যযা ন ভবন্তি । সমাধিপ্রজ্ঞা তূ ভবতি । ততঃ সংস্কারঃ পূনঃ পূনরিতি সমাধিসংস্কারোপচযাত্ সর্বাত্মনা ক্লেশক্ষযে সতি ভোগান্নির্বিণ্ণং চিত্তং পূরূষাভিমূখং বিবেকখ্যাতিং কৄত্বা কৄতকৄত্যং লীনং ভবতি সমাপ্তাধিকারত্বাত্ । খ্যাতিপর্যবসানং হি চিত্তচেষ্টিতমিতি ॥
ননূ সম্প্রজ্ঞাতসমাধিপ্রজ্ঞাসংস্কারপ্রচূরং চিত্তং তত্প্রজ্ঞাপরম্পরামেব কূর্বন্ কথং নির্বীজসমাধিং কূর্যাদিত্যত আহ-
তস্যাপি নিরোধে সর্বনিরোধান্নির্বীজঃ সমাধিঃ ॥
পূরূষখ্যাত্যনন্তরং পরবৈরাগ্যসংস্কারপ্রচযেন তস্য- সংপ্রজ্ঞাতসমাধিপ্রজ্ঞাসংস্কারস্য । ’অপি’ শব্দাত্ প্রজ্ঞাযাশ্চ নিরোধে সতি সর্বস্য প্রজ্ঞাতজ্জসংস্কারপ্রবাহস্য নিরোধাত্ অবসিতাধিকারত্বেন চিত্তস্য কৄত্যাভাবাত্ ’নিমিত্তাপাযে নৈমিত্তিকাপাযং’ ইতি ন্যাযেন নির্বীজঃ সমাধির্ভবতি ।
তদূক্তম্-
আগমেনানূমানেন ধ্যানাভ্যাসরসেন চ ।
ত্রিধা প্রকল্পযন্ প্রজ্ঞাং লভতে যোগমূত্তমম্ ॥ ইতি ।
শ্রবণেন, মননেন, পূরূষমাত্রধ্যানাভ্যাসো ধর্মমেঘাখ্যঃ । তদ্রসেন পরবৈরাগ্যেণ প্রজ্ঞাপ্রসাদাত্মনা, পূরূষং সাক্ষাত্কূর্বন্ নির্বীজং যোগং লভত ইত্যর্থঃ । কালক্রমেণ নির্বীজনিরোধসংস্কারপ্রচযে সতি স্বপ্রকৄতৌ চিত্তং লীযতে হেত্বভাবাত্ । কৄত্যশেষলক্ষণাধিকারো হি চিত্তস্য স্থিতিহেতূঃ । ন হি কৄতভোগবিবেকখ্যাতিনশ্চিত্তস্য কৄত্যশেষোsস্তি । তস্মাচ্চিত্তস্য প্রলযে পূরূষঃ স্বরৃপমাত্র-প্রতিষ্ঠঃ কেবলো মূক্ত ইতি সিদ্ধম্ ॥
ইতি শ্রীগোবিন্দানন্দভগবত্পৃজ্যপাদশিষ্যরামানন্দসরস্বতীকৄতাযাং পাতঞ্জলসৃত্রবৄত্তৌ যোগমণিপ্রভাযাং সমাধিপাদঃ প্রথমঃ ॥
॥ ইতি প্রথমঃ পাদঃ ॥